RELIGRAMME – „NHỮNG GƯƠNG MẶT TÔN GIÁO“

TRIỂN LÃM LƯU ĐỘNG SINH HOẠT TÔN GIÁO do „DIỄN ĐÀN LIÊN TÔN“ Thành Phố Hannover – Thủ Phủ Tiểu Bang Niedersachsen – Bắc Đức thực hiện từ ngày 18.01.2016 đến 07.02.2018.

„NHỮNG GƯƠNG MẶT TÔN GIÁO“

„…Thế giới càng đa dạng hơn với nhiều màu sắc tôn giáo thì điều quan trọng là chúng ta cần hiểu và cảm thông nhau nhiều hơn nữa. Các Bạn sẽ gặp gỡ 20 khuôn mặt nam và nữ của 20 cộng đồng tôn giáo trong cuộc triển lãm lưu động „RELIGRAMME – NHỮNG GƯƠNG MẶT TÔN GIÁO“.

Các Bạn sẽ nghe và hiểu nhiều về họ. Chẳng hạn: Truyền thống tu học của họ ra sao? Mối quan hệ của họ với những người theo đạo khác thế nào? Cuộc sống trong tiểu bang Niedersachsen có ý nghĩa gì đối với họ?

Các Bạn sẽ khám phá nhiều nét đa dạng của tôn giáo và văn hoá trong tiểu bang Niedersachsen! Và các Bạn có thể đối thoại trực tiếp với những „Gương Mặt“ này.

Liên hệ: Nicole Tzschisantke, Evangelisch-lutherische Landeskirche Hannovers, Haus kirchlicher Dienste, Tel. 0511 1241-512, info@gesichter-der-religionen.de, www.kirchliche-dienste.de.“

– – – – –

GHI NHẬN

Chúng tôi là THỊ CHƠN Ngô Ngọc Diệp từng đảm nhận những Phật sự như:

* 1978: Cộng tác Ban Biên Tập và Layout “Tạp Chí VIÊN GIÁC” – khổ DIN A5

* 1982-1993; 2003-2020: Điều Hành Trưởng „TRUNG TÂM VĂN HOÁ XÃ HỘI PHẬT GIÁO VIỆT NẠM tại ĐỨC QUỐC“ thuộc Tổ Đình VIÊN GIÁC – Hannover, Đức quốc;

* 1982-1993: Chủ Bút, Kỹ thuật và Layout “Tạp Chí VIÊN GIÁC” – khổ DIN A4;

* 1978-1993; 2003-2018: Thành viên Ban Chấp Hành Hội PTVN Tỵ Nạn tại Đức;

*1985: Vận Động Thành Lập Gia Đình Phật Tử Tâm Minh – Tổ Đình Viên Giác Hannover và GĐPT Đức quốc và GĐPT VN Đức quốc;

* 1987-1992: thành viên „Ban Điều Hành Huynh Trưởng“ GĐPT VN tại Đức

* 1992: Bàn giao trách nhiệm và bổn phận cho “Ban Hướng Dẫn” GĐPT VN tại Đức;

* 1987: Huynh Trưởng Cấp TÍN Gia Đình Phật Tử VN tại Đức cho đến nay!

Riêng về lãnh vực đối ngoại trên bình diện Tôn Giáo, Văn Hoá, Cộng Đồng chúng tôi đại diện cho Chi Bộ Giáo Hội PGVN Thống Nhất tại Đức quốc, Chùa Viên Giác, Hội Phật Tử VN Tỵ Nạn tại Đức cũng như Trung Tâm Văn Hoá Xã Hội Phật Giáo VN tại Đức quốc thuộc Tổ Đình Viên Giác – Hannover, Đức quốc thường xuyên cộng tác và sinh hoạt với các đoàn thể tôn giáo và các tổ chức cơ quan Đức thuộc địa phận Hannover và khắp nước Đức từ năm 1982 – 2020:

* 1982-2020: Tổ chức và hướng dẫn các khoá học “Phật Pháp Ứng Dụng” tại các trường học Đức trong giờ Tôn Giáo và tại Chùa Viên Giác;

* 2004-2012: hai nhiệm kỳ tổng cộng 8 năm, chúng tôi được quý Phật Tử và Chư Tăng và Ni nhiều tông phái Phật giáo của nhiều chủng tộc khác nhau tín nhiệm công cử làm thành viên Ban Chấp Hành HỘI PHẬT GIÁO ĐỨC (Deutsche Buddhistische Union, viết tắt là DBU). Sau đó, vì bất đồng cách điều hành và phát triển Hội DBU với một số thành viên trong BCH, nên chúng tôi xin mãn nhiệm – cho dù toàn thể đại biểu hiện diện trong phiên họp bầu BCH mới vẫn tín nhiệm chúng tôi!

Dù đang hưu trí, chúng tôi vẫn còn sinh hoạt với các tổ chức Tôn giáo và Cộng đồng Đức như:

* thành viên chính thức Hội Đồng „DIỄN ĐÀN LIÊN TÔN“ của thành phố Hannover, thủ đô tiểu bang Niedersachsen – Bắc Đức.

* thành viên „Nhà TÔN GIÁO“ (Haus der Religionen) tại thành phố Hannover,

* thành viên Hội đồng HỘI NHẬP (Integrationsbeirat) quận Döhren-Wülfel thuộc thành phố Hannover.

Đối với chiến dịch „RELIGRAM – NHỮNG KHUÔN MẶT TÔN GIÁO“, triễn lãm lưu động sinh hoạt Tôn Giáo của thành phố Hannover – thủ phủ tiểu bang Niedersachsen từ ngày 18.01.2016 đến 07.02.2018, chúng tôi đại diện cho cộng đồng Phật Giáo Việt Nam và Nước Ngoài thuộc tiểu bang Niedersachsen; đã được phỏng vấn và ghi hình cho cuộc Triển Lãm Lưu Động „RELIGRAMME – Những Gương Mặt Tôn Giáo“.

CHÂN LÝ „bất biến“ „vượt thời gian và không gian“ biểu hiện toàn bộ giáo lý và pháp hành của Phật Giáo bằng tiếng Đức – tấm thiệp postcard này đã được in ra hàng chục ngàn mẫu để phát miễn phí cho quần chúng Đức. Chỉ trong vài lần triển lãm đã hết sạch và không còn được in thêm nữa, dù yêu cầu tái ấn bản rất cao, nhưng đồng thời phí tổn cũng không ít! VẠN SỰ TÙY NHÂN DUYÊN! – như sau:

„Buddhas Lehre zeigt uns:
ICH BIN, WAS ICH WAR,
UND ICH WERDE,
WAS ICH JETZT TUE“

Tiếng Việt có nghĩa là:

„Giáo lý Phật Đà dạy chúng tôi rằng:
Tôi ĐANG LÀ
CÁI tôi ĐÃ LÀ
Tôi SẼ LÀ
CÁI tôi ĐANG LÀ…M“

CHÂN LÝ này cũng chính là nền tảng và cơ sở cho Y Lý, Y Học và Y Thuật của Y Pháp „Năng Lượng TÂM-THỂ Liệu Pháp P.E.R.G.®“ do chúng tôi tích hợp phát minh.

Y Pháp này đã được đăng ký cầu chứng „bản quyền“, „thương hiệu“ cùng „logo“ và đã được „Cục Bảo Vệ Phát Minh và Thương Hiệu Đức“ công nhận ngày 11.06.2012.

Như vậy, chỉ trong vài ngày nữa là ngày Kỷ Niệm (Jubiläum) „11 NĂM P.E.R.G.® TRÊN THẾ GIỚI“ (!)

Kính gửi đến mọi người vài đường links liên quan đến lịch triển lãm lưu động từ ngày 18.01.2016 đến 07.02.2018:

* http://www.gesichter-der-religionen.de/ausstellung/hannover/

* Gương Mặt Phật Giáo:
http://www.gesichter-der-religionen.de/gesichter/gesicht/ngoc-diep-ngo/

Nhân đây, chúng tôi chân thành niệm ân Facebook đã lưu giữ những hình ảnh của năm 2016 về chủ đề này! Herzlichen Dank!

Giáo Sư THỊ CHƠN Ngô Ngọc Diệp.
Tổ Sư Phát Minh Năng Lượng TÂM-THỂ Liệu Pháp P.E.R.G.®; Chuyên Gia TÂM-THỂ Trị Liệu; Giảng Viên TÂM LÝ TRỊ LIỆU ỨNG DỤNG và Y Pháp TÂM-THỂ P.E.R.G.® tại Đại Học Y Học Dân Tộc PARACELSUS Đức Quốc (Paracels Medicin Natural Univers)

Thứ BA ngày 06.06.2023